Resenha do livro: 'Whalefall', de Daniel Kraus

Ficção

No romance “Whalefall”, de Daniel Kraus, um mergulhador adolescente é engolido por uma baleia de 60 toneladas e deve tentar escapar.

Crédito...Sophi Gullbrants

Apoiado por

Por Sarah Lyall

QUEDA DE BALEIA, de Daniel Kraus

Na biologia marinha, a queda de uma baleia é o corpo de uma baleia morta que desceu lentamente ao fundo do oceano. Os necrófagos retiram-lhe a carne, os crustáceos e outras criaturas colonizam o seu esqueleto e os seus ossos em decomposição ajudam a sustentar inúmeros organismos nos próximos anos, parte do delicado equilíbrio do ecossistema submarino.

É lindo, e de acordo com a majestade da espécie, que na morte uma baleia conceda vida. O emocionante novo romance de Daniel Kraus, “Whalefall”, transforma o conceito em uma história de aventura louca e divertida sobre pais, filhos, culpa e os mistérios do mar. O fato de grande parte da ação acontecer em um cenário absurdamente improvável - dentro dos vários estômagos de um cachalote de 60 toneladas, onde um mergulhador ficou preso após ser inadvertidamente engolido no almoço - bem, isso só aumenta o fascínio ousado do livro.

Esse mergulhador é Jay Gardiner, e você não encontrará um personagem fictício mais torturado e engenhoso neste verão. Aos 17 anos, ele está se recuperando da morte de seu pai, Mitt, um mergulhador lendário e bêbado que teve câncer terminal e se afogou, com os bolsos cheios de pesos de mergulho, em vez de esperar que a morte chegasse até ele. Jay é atormentado pela culpa - ele estava afastado de Mitt quando ele morreu - e então decide se redimir recuperando os restos mortais de Mitt no fundo de Monastery Beach, um local perigoso na costa de Monterey, Califórnia.

O que deveria ser um rápido mergulho redentor se transforma em uma luta épica pela sobrevivência quando uma enorme baleia, engolindo uma refeição de lula gigante, não percebe o acompanhamento surpresa: um adolescente humano. Incompatível com a atração gravitacional do gole gigante da baleia, Jay “desliza primeiro os pés em sua boca sobre cinco centímetros de lodo cru” e depois desliza, como se estivesse descendo um grotesco tobogã, até o primeiro dos quatro estômagos da baleia.

O livro segue duas faixas. Um deles é um relato momento a momento da batalha de Jay para escapar. Tal como no filme de sobrevivência “127 Horas”, o tempo está a contar; cada capítulo observa ameaçadoramente quanto oxigênio resta no tanque de Jay, o que equivale a uma hora no total. Para cada desenvolvimento positivo (Jay evita a morte por lula na boca da baleia) surge um novo desastre (Jay jorra sangue do pescoço, estoura os tímpanos, perde as nadadeiras, quebra um dos dentes, queima as mãos com ácido e enfrenta uma possível morte por envenenamento por metano). A certa altura, ele começa a se parecer menos com Jonas e mais com Jó - o infeliz recipiente para todo tipo de azar que você possa imaginar, e muito mais.

Na segunda faixa, intercalada com a primeira, Jay revisita seu passado e tenta resolver seu relacionamento complicado com seu pai. Uma reverenciada eminência parda na comunidade de mergulho da Baía de Monterey, Mitt também era um velho decepcionado que não conseguia manter um emprego e passava grande parte do tempo dando sermões ao filho e protestando contra o desrespeito descuidado dos humanos pelo oceano e seus habitantes.

Kraus, autor de vários romances de ficção científica e fantasia e, com Guillermo del Toro, da versão novela do filme “A Forma da Água”, traz o rigor de um cientista e a sensibilidade de um poeta às suas descrições do mundo submarino . Começando seu mergulho, Jay fica surpreso ao ver o que parece ser uma galáxia de estrelas cintilantes na água.

“As estrelas agitam-se como a maré do oceano, espalham-se na poeira cósmica, transformam a íris em quasares ofuscantes”, escreve Kraus. “Uma roda de estrelas achata-se na forma de um chicote. Uma segunda roda faz o mesmo. Um terço, um quarto, cada aglomerado de estrelas agora é uma rodovia interestelar.” Emocionantemente, estas são “as luzes bioluminescentes de Architeuthis” – uma lula gigante, que faz uma rara aparição pública perto da superfície do oceano.

“Architeuthis tem cerca de 9 metros de comprimento, desde as barbatanas do manto até os dedos dos tentáculos”, escreve Kraus. “Meia tonelada de carne pegajosa, flutuando no lugar, espalhando-se como óleo, suas luzes naturais são os eclipses cintilantes de mil luas.”